(GUSH SHALOM è un'associazione pacifista israeliana)
Le uccisioni a Gaza continuano. Centinaia sono state/i uccise/i, migliaia ferite/i, i bombardamenti aerei hanno causato profonde devastazioni e intere famiglie sono senza casa.
I civili nel sud di Israele sono tenuti in ostaggio da un governo che mente verso di loro e che abusa di loro. Distruzione e morte a Gaza non assicurano il loro futuro, ma portano piuttosto a più violenza e uccisioni. Unitevi a noi nella protesta il prossimo sabato, 3.1.2009 a Tel Aviv. Insieme chiederemo Basta con il massacro! No all'assedio! Sì alla vita per entrambi i popoli
In questi giorni cupi, manteniamo fermo il nostro messaggio: Ebrei e Arabi rifiutano di essere nemici --- La nostra richiesta: una vera tregua e che sia tolto ORA l'assedio a Gaza!
STOP THE KILLING! NO TO THE SIEGE! YES TO LIFEFOR BOTH PEOPLES!
The killing in Gaza continues. Hundreds have been killed, thousands injured, air-strikes have caused utter devastation and entire families are left homeless.
Civilians in the south of Israel are being held captive by a government which lies to them and abuses them. Destruction and death in Gaza will not ensure their future, but rather lead to more violence and killings.
I civili nel sud di Israele sono tenuti in ostaggio da un governo che mente verso di loro e che abusa di loro. Distruzione e morte a Gaza non assicurano il loro futuro, ma portano piuttosto a più violenza e uccisioni. Unitevi a noi nella protesta il prossimo sabato, 3.1.2009 a Tel Aviv. Insieme chiederemo Basta con il massacro! No all'assedio! Sì alla vita per entrambi i popoli
In questi giorni cupi, manteniamo fermo il nostro messaggio: Ebrei e Arabi rifiutano di essere nemici --- La nostra richiesta: una vera tregua e che sia tolto ORA l'assedio a Gaza!
STOP THE KILLING! NO TO THE SIEGE! YES TO LIFEFOR BOTH PEOPLES!
The killing in Gaza continues. Hundreds have been killed, thousands injured, air-strikes have caused utter devastation and entire families are left homeless.
Civilians in the south of Israel are being held captive by a government which lies to them and abuses them. Destruction and death in Gaza will not ensure their future, but rather lead to more violence and killings.
